La Colonna Jacobo Arenas delle FARC-Esercito del Popolo comunica all'opinione pubblica che:

1. Il giorno 18 luglio, nella località Ladrilleras del Naranjo, municipio di Silvia, nel Cauca, nostre unità hanno bloccato i signori Rianer Bruchmann, Thomas e Urlich Kuencel, tutti di nazionalità tedesca.

2. Stiamo raccogliendo l'informazione necessaria per conoscere i loro progetti nel nostro paese, e per definire la loro situazione.

3. Riteniamo che qualsiasi contributo della comunità internazionale allo sviluppo socio-economico del paese debba realizzarsi senza intaccare la sovranità della nostra patria, e davanti a tutta la nazione.

4. Rifiutiamo le manipolazioni che pretendono di giustificare il cosiddetto "investimento sociale" del Plan Colombia, allo scopo di usarlo come cortina di fumo e di occultare l'essenza interventista e
militarista di questa iniziativa del governo degli Stati Uniti del Nordamerica.

5. La comprensione ed il contributo della comunità internazionale, affinchè il paese possa andare avanti, passano per l'evitare le interferenze degli intermediari corrotti e la gestione dei politicanti di palazzo, che ledono la dignità nazionale.
 

COMANDO della COLONNA JACOBO ARENAS delle FARC-ESERCITO del POPOLO
 

Montagne del Sud-occidente della Colombia
15 agosto del 2001