Comunicato No 2
11/01/99
 

I portavoce del Governo Nazionale e quelli delle FARC-EP, riuniti a Machaca, municipio   di  San  Vicente  del  Caguan,  nel  dipartimento  del  Caquetá,  il  giorno 11 gennaio del 1999, hanno accordato quanto segue:

1-  le parti hanno formalizzato la presentazione delle proposte di agenda che saranno oggetto di analisi e discussione nelle prossime riunioni, in modo tale che venga decisa l’agenda definitiva che verrà aggregata alla fase dei negoziati.
 
2-  i portavoce delle FARC-EP hanno consegnato la loro agenda contenuta nel documento “Piattaforma per un governo di Ricostruzione e di Riconciliazione Nazionale”.
 
3-  anche il Governo Nazionale, per mezzo dei suoi portavoce, ha presentato una sua proposta di agenda contenuta nel documento “Una politica di pace per il cambiamento”.

4-  i portavoce hanno accordato di annettere al presente comunicato entrambi i documenti menzionati, in modo che questi siano conosciuti dai colombiani. In questa fase del processo è necessario che le parti involucrate nei dialoghi inizino l’analisi tematica delle suddette agende e realizzino le consultazioni convenienti.

5-  conseguentemente a quanto segnalato nel punto anteriore, i portavoce fissano le due prossime riunioni per i giorni 24 e 25 di gennaio, che si terranno nel raggio urbano del minicipio di San Vicente del Caguan, dipartimento del Caquetá, con il fine di giungere all’elaborazione di un’agenda unica.
 
 
 

Per il Governo nazionale:  Fabio Valencia Cossio  Maria Emma Mejia Velez  Nicanor Restrepo Santamaria  Rodolfo Espinosa Meola

Per le FARC-EP:  Raul Reyes  Joaquin Gomez  Fabian Ramirez