Compagni e compagne, organizzazioni politiche, organizzazioni sociali, sindacati, personalità, popoli del mondo:

1.  grazie alla solidarietà e all’appoggio politico e giuridico opportuno, dispiegato da tutti voi, è stato rinviato di dieci giorni in prima istanza, e poi sospeso mediante habeas corpus, in seconda istanza, il processo di deportazione in Colombia del compagno Oliverio Medina, integrante della Commissione Internazionale delle FARC-EP che era stato arrestato illegalmente lo scorso 22 settembre, a Foz de Iguazú, in Brasile.
 
2.  Questo ci permette di ampliare le pratiche affinchè il suo permesso di soggiorno in Brasile, che era stato ottenuto in osservanza della Costituzione e dell’ordinamento giuridico vigente, possa essere mantenuto ed il nostro compatriota rimanga in quel paese.
 
3.  Ringraziando per il sostegno e la solidarietà espressi in diversi modi verso la nostra organizzazione in generale e il compagno Oliverio Medina in particolare, confidiamo che manterrete l’attenzione rispetto allo sviluppo del processo, al fine di garantire la sua libertà e permanenza in Brasile nello svolgimento delle funzioni politico-diplomatiche della Commissione Internazionale delle FARC-EP.

Bolivarianamente,

Commissione Internazionale delle FARC-EP

Ottobre del 2000