I colombiani vivono momenti nefasti, questa volta a causa del terremoto che ha devastato la bella e produttiva zona del caffè, causando centinaia di morti e migliaia di feriti, oltre che danni a milioni di persone.

In occasione di tragedie precedenti, in virtù dell’immoralità e della corruzione alcuni crudeli si sono arricchiti individualmente ed hanno tratto benefici dagli aiuti donati dal mondo; considerando ciò,  per evitare questi esecrabili comportamenti invitiamo i popoli del mondo che, solidali come sanno essere, hanno donato e continuano a donare aiuti, a canalizzarli attraverso organismi che siano trasparenti nella gestione delle risorse ricevute. Li invitiamo inoltre a stare attenti, controllando la loro corretta distribuzione.

La gestione da parte del Governo della solidarietà ricevuta ha già provocato scontri ed aumenta la sofferenza delle persone danneggiate.

Esprimiamo la nostra solidarietà alle persone colpite direttamente e indirettamente, e al nostro popolo in generale, sicuri che saprà andare avanti con dignità e fermezza d’animo.

La solidarietà è la tenerezza dei popoli!

Bolivarianamente,
Commissione Internazionale delle FARC-EP
28 gennaio 1999